说明：本篇出自榎田由利漫画家系列展销会2008年新刊用小册子
有了你可以去天涯海角番外篇——猫咪笔记
翻译：塔塔
这又不是漫画——在看见那件东西的时候东海林达彦首先这么想到。
那应该是被谁不小心掉在路中间的。
简直好像是在对东海林说：“来吧，快点捡起来啊~”而掉在那的。身上穿着做工精良的西装，右手拎着公事包，左手提着装满食材的超市袋子的东海林，一段时间就一直盯着那个掉在地上的东西猛看。
“Neko Note……猫咪笔记？”
纯黑的封面上印着白色的书名。东海林将超市袋子挂在手肘上，然后捡起这本笔记翻开了封面。
“……被写在这本笔记上的人，都将会变成猫……”
“噗……”东海林忍不住笑了出来。好像是在哪听过的设定。大概是那本人气漫画的拥护者半开着玩笑而做出来东西吧。连封面的Logo都很相似。
“必须要正确书写姓名。而且，还必须清楚那个人的模样——哈哈……连这个地方的设定都差不多……到底什么样的猫咪才好呢……连颜色和模样都好像能够自己指定的样子。比如，茶色的虎斑猫、花猫*、三色猫之类的。”
好像蛮有趣的呢。东海林忍不住认真地读了下去。
“……变成猫咪后人类的记忆就会失去。但是，因为依然保留着曾经愉快以及不愉快的深层记忆，所以会主动靠近喜欢的人，威吓讨厌的人。而变成猫咪之后，也就不会说谎不会做任何掩饰……”
在这种看似愚蠢的想法背后，东海林也对作者竟然能够想出这种东西而感到些许的敬佩。
然后忽然又想到。
把这本笔记带回家，然后若无其事地放在桌子上。当二木注意到而打开的时候，发现这本笔记上写了自己的名字时，二木会说些什么呢。大概会吃惊地说：“诶？我变成猫了吗？”之类的吧。
因为一时兴起的恶作剧念头，东海林取出了笔。
东海林用一直放在内口袋的奥罗拉钢笔，在笔记上写了“二木了”这三个字。然后思考了一会，便又写道：“黑白相间的花猫*。与其说是可爱，要更富有一种让人怜爱的感觉。是刚刚出生三个月左右的小猫。雄性。”最后又在后面补充了一句“最喜欢的食物是薄烤饼”。
＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋
“真是尽做过分事的家伙啊。”
东海林好像寻找借口一般小声嘟哝着，然后合上笔记，再次迈开了步伐。今天比预定的要早完成工作。二木这时正在干什么呢？
还远远没到截稿日，现在肯定在游游荡荡怠惰地消磨时间吧。虽然给他分配了叠衣服的任务，但是不知道有没有好好完成呢。
“我回来了。”
东海林打开了玄关的大门。
“……二木？不在吗？”
欢迎回来欢迎回来。今天好早啊。我的肚子早就饿了，今天晚上吃什么？我来帮忙淘米吧。前些日子你教过我的，我已经会做了哦~再也没把洗洁精倒在里面了……
明明二木会一边不停地欢快说着，一边紧紧黏在自己身后不放，一脸幸福地期待着。但这时却没有任何回应。难道因为太饿了所以去便利店了吗？东海林想着还是先把生鲜的东西存放起来吧，便走到了冰箱前。首先要把肉类放进冷藏柜里，然后再放蔬菜。因为存放蔬菜的冰柜在下面，所以东海林双膝跪在了厨房的地板上，把葱就这样竖着放进了冰箱。
“……嗯？”
背后传来了悉悉索索的声音。
转过头的时候，应该空空如也的塑料袋里竟然有什么东西在不停蠕动着。东海林一边皱着眉头一边伸出了手。塑料袋“咕噜”地翻转一下，然后从里面传出了“喵~”的一声。
该不会……不可能……不会吧……那种愚蠢的事难道真的……
东海林一边四肢着地地向前爬一边追赶着不停地滚啊滚啊的塑料袋。最后袋子终于撞在了餐桌的一只脚上，再也无法前进了。
“喵~喵喵喵~喵？”
袋子里的东西还是不停地蠢动着。因为袋子的出口被滚在了下面，所以里面的东西怎么也跑不出来。
东海林盘着腿坐在了地板上。然后拿起袋子放在了自己的腿间。
“喵？”
小猫因为受到惊吓而大睁着眼睛仰视着东海林。黑白相间的花猫。大概刚出生三个月左右吧。正好是能站在东海林两手摊开的手掌中的大小。并不是特别漂亮。大大的眼睛里还残留着眼屎，明明应该是雪白的地方但却脏得变成了灰色。
小猫抬起头呆呆地盯着东海林。
“为什么我们家会有猫呢？”
“喵~”
“二木呢？”
“喵喵~”
“是二木捡来的吧……”
“喵呜~”
“莫非……莫非……你……你不是二木吧？”
“喵呜呜呜呜……”
在问最后一个问题时，小猫用分外响亮的声音叫着。简直就好像是在做肯定的回应一样。
东海林抱着小猫。在家中来回找寻着二木。不论是在浴室、厕所，还是在壁橱里都没有发现二木的身影。工作用的桌子上摊着素描本，在那上面有二木画的猫咪。并不是漫画那种绘法，而是像是写实一样画满了和生活中差不多的猫咪镜头。
进去寝室后，东海林发现床上的被子鼓得滚圆。便一边想着二木真是的，一边靠了过去。
“喂！二木，你从哪捡来的这只猫……”
东海林一把掀开了被子，但是二木并没有睡在里面。
看来仅仅只是被子的空壳被拱成了一个圆形。
“……”
东海林呆呆地站在原地，看着手中的小猫。
“喵~”
小猫也回望着东海林。如果脸再胖一点的话就肯定会更加可爱吧。在抚摸着小猫的头的时候，小猫还会从喉咙里发出“咕噜咕噜”的声音。虽然因为一时很舒服而闭上了眼睛，但忽然之间又大大地睁开了。不知为何开始变得心神不定起来。
“怎么了？喂！不要乱动，会掉到地上的。好了，慢慢地安静下来……”
小猫一下子就不动了。像是放在东海林手中的物件一样凝固在当场。只有尾巴还在身后甩来甩去。
“啊……哇……你……”
小猫在一时之间呆住而不知道说什么的东海林的手中，留下了一个温热的水池。而水池中的水滴正顺着东海林指间的细缝一滴一滴地滴落下来。小猫一脸爽快的样子，在东海林的手中舒服地伸出前爪，煞有介事地做着刨砂的动作。
没法斥责动物随地小便行径的东海林，无奈地叹了一口气。然后拿起身边的毛巾，擦拭着地板和手，然后顺便也擦干净了小猫的爪子。
“啊……喂！等一下！”
一把小猫放下来，它就充满气势地向前跑去。然后来到了刚才呆过的厨房，再次把头探进了那个袋子里。一边“喵喵”地叫着一边愉快地玩耍着。在这期间，袋子上用于手提的圆环缠住了小猫的身体，使小猫一下子变得无法自由行动。越粗暴地想要挣脱，袋子就缠得越紧。东海林吃惊地注视着这一幕。
“喵呜呜……”
最终，进退两难的小猫像是求助一般望向东海林。东海林趁这个机会绞干了用热水洗过的毛巾，开始擦拭起小猫的脸。
“喵……喵……喵呜！”
讨厌这种行为的小猫粗暴地不停扭动着。虽然只有小小的爪子，但是被一场乱挠后还是感觉到一阵阵的刺痛。但是与这种疼痛相比，耷拉着耳朵一脸害怕样子的小猫要感觉更加可怜。东海林忍不住安慰起小猫来。
“没关系，不可怕的……看，如果不把脸擦干净的话……好疼……”
“喵呜……喵呜……喵！”
“再一会就好了……啊，再……结束的话我会做薄烤饼给你吃的！”
刚一说完，小猫的攻击也应声而止。小猫微微地抽动着耳朵，完全安静了下来……难道是对薄烤饼这个词有反应了？而现在脑子里正在考虑着什么？应该不会是这样的吧。
东海林一边自言自语，一边帮小猫擦完了脸。然后小猫便敏捷地跑到了餐桌下面后，一步也不走出那里，像个好孩子一样端坐着目不转睛地盯着东海林。
好像。真的是太像了。和等待着薄烤饼出炉的二木简直是一模一样。
“真的会吃吗？”
“喵~”
“给猫咪吃薄烤饼真的没问题吗？”
“喵~”
“不过只能给你吃一点行吗？”
“喵呜……”
东海林解开了领带，取出了薄烤饼的材料。因为量不多，东海林便取代饭碗而拿出了茶碗，倒了一点牛奶进去。
然后用勺子把材料加进了煎盘里，接着便像是过家家一样做起了薄烤饼。虽然小猫安静地在桌子下坐了一段时间，但不久便玩弄起东海林放在一边的领带。连这种没法长时间安静地在一处呆上一会的地方也和二木一模一样。
不过话又说回来，二木到底是去哪了呢？
难道真的变成这只小猫了吗？想到这的东海林不相信地摇了摇头。不可能的。又不是漫画。肯定是不可能的。
“喵~”
还没好？好像在表达这种意思的小猫叫了一下。做好的薄烤饼比铜锣烧还小。东海林让它彻底冷却后再乘在了盘子里。但在重新考虑后，又把薄烤饼撕碎后浸在了牛奶里。然后等快要看不见薄烤饼之后再把这一盘东西端给了小猫。小猫一看见就猛地站了起来，不停地左右甩着尾巴，然后一脸兴奋地把脸扎进盘子里去了。
“这么高兴……”
果然是二木。连一边“吧唧吧唧”吃着东西一边使碎屑飞的满周围都是的样子都和二木一模一样。
万一……假设是万一的话……
如果二木真的变成了猫，这的确会让东海林很困恼。从添麻烦的能力方面来说的话，这点倒和二木没什么差别。而且就体型上来讲，小型的猫要更加容易照顾。但是，既然是猫的话就不可能会画漫画。爪子上的肉球也是没法抓住笔的吧。而且，猫也没法讲话。所以也谈不上会向东海林告白说：“我最喜欢的就是东海林了嘛~”
更重要的是猫的寿命很短。
家养猫的平均寿命是多久呢？大概会在十年以上吧。可是几乎没听说过有猫是活过二十年的。东海林本来打算即使二木变成了一个老头子也想和他在一起的。以前二木曾经问过东海林如果自己老年痴呆了怎么办？东海林当时就回答二木说现在大概已经痴呆了而让二木闹了好一会别扭。总之就想活到那么久，而且也有两人一直共同生活下去的打算。所以如果二木顶多活上十年或是二十年就死去的话会让东海林感到很困扰。
东海林不禁深深地皱起了眉头，然后从包里取出了刚才捡到的黑色笔记。一边想着里面会不会记载着如何把变成猫的人再次恢复过来而不停地翻着笔记。在说明的最后就记载着这一项。
“虽然原则上把变成猫的人再变回来是不行的，但是如果两人之间有着深厚的爱情羁绊的话则有可能……首先，要把自己是如何需要那个人的心情好好地向猫咪讲出来。在这之后，为了看不见猫咪的姿态而要用纸板箱之类的东西把猫咪罩起来。接着要咏唱一段‘喵喵猫咪哦~猫咪神仙哦~把这只猫咪变成人吧……’哈哈……真的要做吗？”
东海林一阵苦笑，然后把笔记放了起来。
小猫好像已经完全吃饱了。以野生动物都不一定可能会有的姿态，在把肚子吃得圆滚滚后就立刻满足地睡了下来。当东海林用手指搔着小猫的下颚时，小猫就从喉咙口发出了“咕噜咕噜”的撒娇声。
“二木？”
“咕噜噜……”
“那个……我事先说好啊……你虽然真的就像猫一样懒惰……但还是做人的时候要更好。”
“咕噜咕噜咕噜……”
“如果是猫的话不就有一大堆不方便的时候吗？即使是薄烤饼，如果不弄得松松软软的话碎屑就会飞的到处都是。鸡丸子火锅在热腾腾的时候也没法吃。不管怎么说都是猫舌头的原因啊。”
“喵噜噜……”
“而且……也不能和我一起睡觉了。说是睡觉……那方面也不行了~对吧~”
“喵？”
小猫露出肚子，歪着小小的脑袋看着东海林。嘴边还残留着薄烤饼的碎末。好可爱。真的是太可爱了。但是不行。二木不是人类的话——果然还是会很困扰。东海林迅速地站起来，从厨房里拿出了不锈钢碗。
然后罩在了小猫的头上。东海林用手按住碗底像是下定决心一般深深地吸了一口气。
“喵喵猫咪哦~猫咪神仙哦~把这只猫咪变成人吧……”
“颂词？”
平时听惯了的声音从旁边传来。而大门的水泥地上二木就站在那里。看见用手按住倒扣在桌子上的不锈钢碗的东海林时，一脸不可思议地问道：“在做什么呢？”
“没什么……”
“不是没什么吧。喵喵之类的到底是什么？”
“说没什么就是没什么。先不说这件事，你到底去哪了？”
“律那。*”
二木一边把鞋子随便地脱在地上一边回答道。
那个叫律的二木的同业者，好像唯一的一个助手因为急病而休息之后，就变得人手不足了。所以二木好像去他那做助手的样子。
“这样啊……”
东海林还是在按着不锈钢碗的姿势下回答着二木。
“怎么了啊？东海林。嗯？那是什么？难道里面扣着什么好吃的东西？”
“不是的……没什么。”
“让我吃让我吃~”
“啊……喂……”
二木挪开了东海林的手，把碗翻了过来。
喵~小小的花猫登场了。东海林想象着二木在看见的时候肯定会一脸高兴地喊着“猫咪”，但结果却令东海林大吃一惊。
“什么？不是什么都没有吗？”
二木忍不住说了一句好没劲。确实，碗的下面空空如也。早就看不到什么小猫的影子了，甚至连那本有着黑色封面的笔记都不知道消失到哪里去了。
“啊~总觉得闻到了一股薄烤饼的味道。好狡猾……一个人吃掉了吗？”
二木一边抱怨着，一边向东海林靠了过来。
仿佛撒娇一样紧紧地搂住东海林，接着便像猫一样舔舐着东海林的嘴边。总觉得那伸出来的红润的舌头上仿佛还残留着牛奶的味道……东海林想这大概是自己的错觉吧。
到底怎么样，这只有猫咪神仙才知道呢。PR
この記事にコメントする